オーギー・レンのクリスマス・ストーリー
この本について
1990年にポール・オースターがニューヨーク・タイムズ紙に寄稿した不朽の名作
「オーギー・レンのクリスマス・ストーリー」が、
柴田元幸（訳）＋タダジュン（絵）によって絵本になりました。
ウェイン・ワン監督の映画『SMOKE』の原作としても日本でも長く愛されてきた物語。
ブルックリンの街角から生まれた心温まるクリスマス・ストーリーを、
2021年、再び日本の読者へお届けします。
ギフトにもぴったりの、小さな奇跡の物語をここに。
「オーギー・レンのクリスマス・ストーリー」が、
柴田元幸（訳）＋タダジュン（絵）によって絵本になりました。
ウェイン・ワン監督の映画『SMOKE』の原作としても日本でも長く愛されてきた物語。
ブルックリンの街角から生まれた心温まるクリスマス・ストーリーを、
2021年、再び日本の読者へお届けします。
ギフトにもぴったりの、小さな奇跡の物語をここに。
FROM THE BOOKSHELF
サンタの本棚からの一言
ブルックリンの街角を舞台にした短編で、子ども向けのサンタ物語とは異なる、大人のクリスマス読書を選びたいときの一冊です。写真店を営むオーギー・レンをめぐる話は映画『SMOKE』の原作にもなり、柴田元幸の訳とタダジュンの絵で一冊にまとめられています。紹介文が示す「小さな奇跡」を先に決めつけず、語り手がどこまで事実として話し、聞き手が何を受け取るのかに注意して読むと、贈り物の意味が単純ではないことが見えてきます。親切、嘘、物語を語ることの境目を考え、読後に自分ならこの話を信じるか話してみるのもよいでしょう。静かな余韻と解釈を持ち帰るクリスマス本です。